Tout ce que je fais et pense n'est que Spécimen de mon possible.
我所做和所想的一切,都不过是我可能性的标本。
L'homme est plus général que sa vie et ses actes. Il est comme prévu pour plus d'éventualités qu'il n'en peut connaître.
人比他的生活和行为更普遍。他仿佛被预先安排,以应对比他所能知晓的更多可能情形。
M. Teste dit : Mon possible ne m'abandonne jamais.
泰斯特先生说:我的可能性从不离开我。
我所做和所想的一切,都不过是我可能性的标本。
L'homme est plus général que sa vie et ses actes. Il est comme prévu pour plus d'éventualités qu'il n'en peut connaître.
人比他的生活和行为更普遍。他仿佛被预先安排,以应对比他所能知晓的更多可能情形。
M. Teste dit : Mon possible ne m'abandonne jamais.
泰斯特先生说:我的可能性从不离开我。